Liam Neeson, de vader
Micheál Richardson, de zoon: mager en slungelig, delicate trekken, is luchtig en charmantHij is de erfgenaam van een tweevoudige en illustere theatraal-cinematografische dynastie: aan de kant van zijn moeder Natasha, de Redgraves (Vanessa is zijn grootmoeder) en de Richardsons met Tony, de Oscarwinnende regisseur van Tom Jones. Micheál verloor zijn moeder op 13-jarige leeftijd door een ski-ongeluk, en als eerbetoon aan haar wilde hij haar achternaam aannemenVan de Redgrave-clan heeft ze ongetwijfeld de kenmerken en een transparante uitstraling.
Kunst imiteert het leven
Nu verschijnen de twee samen in Made in Italy, een dramedie (een komedie-dramatische) geregisseerd door James D’Arcy, waar ze elkaar in de rol van vader en zoon na jaren van afwezigheid weer ontmoeten in een oud landhuis in Toscane en proberen de relatie op te bouwen die na de dood van hun moeder uiteenviel.
Het verhaal roept expliciet het tragische familieverhaal van de Neesons op, en vader en zoon praten vandaag met me nuchter en bescheiden, de eerste met melancholie, de tweede met de verbazing van degenen die nog geen onuitsprekelijk verlies hebben geleden. Het enthousiasme is echter duidelijk in beide, wanneer ze vertellen over hun avontuur in Italië, een land waar ze dol op zijn.
Made in Italy is een persoonlijk project, een familieroman: hoe heb je het benaderd?
Liam Het was allemaal erg professioneel. Voordat we begonnen met fotograferen, legde ik Micheál uit dat James, de regisseur, de wedstrijd zou leiden en ik aan de zijlijn zou staan. Als hij dan aan het eind van de dag nog vragen had, zou ik tot zijn beschikking staan. Samen hebben we een goede werkrelatie opgebouwd.
En jij Micheál, hoe leefde je deze ervaring, waarin - om zo te zeggen - kunst het leven schaamteloos imiteert?
Het was een heel persoonlijke ervaring, en niet alleen voor mij: de directeur had op jonge leeftijd zijn vader verloren, net als verschillende bemanningsleden. Zoals in de film wordt gezinspeeld, is het vrij normaal om het rouwproces te willen vermijden of zelfs te ontkennen. Als je een geliefde diep verliest, is het pijnlijk tot het punt dat het soms gemakkelijker is om het uit te wissen in plaats van erover te praten, net zoals de vader dat doet in de film. Ik heb geen idee wat de juiste manier is om te rouwen, ik probeer er nog steeds achter te komen. Ik bewaar mijn herinneringen echter als een kostbare schat. Veel kleine dingen.
De herinnering aan de moeder
Een voorbeeld?
Ik voel me dicht bij moeder als ik kook; ze vond het heerlijk om tussen de potten te zijn, worstelde met een Bolognese recept of gebraden kip. Ze was een uitstekende kok, ze hield van koken voor haar familie, voor vrienden. Dit zijn de kleine dingen die mij helpen, ook al denk ik dat het een nooit eindigend proces zal zijn.
Liam, ze wilde niet dat Micheál in haar voetsporen zou treden en acteur zou worden. Wat waren zijn angsten?
Zowel in Europa als hier in Amerika varieert het percentage werkloze actoren tussen 65 en 70 procent. Dit is een beroep gebaseerd op afwijzing, als acteur voel je je continu afgewezen. Als je het geluk hebt auditie te krijgen, en dan krijg je de rol niet, dan is dat niet vanwege je opleiding, cultuur of universiteit waar je naartoe ging: je krijgt die rol niet omdat jij het bent, vanwege de ruimte die je erin inneemt planeet, voor de lucht die je inademt, en het is erg moeilijk. U moet een harde huid hebben om de ene na de andere afwijzing te weerstaan en tegelijkertijd alle gevoeligheid te behouden die nodig is voor uw werk. Hier: ik wilde mijn zoon zoveel leed besparen.
Ben je van gedachten veranderd nadat je hem op de proef had gesteld?
Ik ben zeer tevreden over Micheál en met wat ik tot nu toe heb gezien. Het is echter niet zo eenvoudig: het werk van de acteur vergt jaren werk en ik leer nog steeds, maar soms denk ik terug aan de tijd dat we bepaalde scènes opnamen: 'Holy shit', zei ik tegen mezelf: ' in staat geweest om het op zijn leeftijd te doen ". Ik heb er meer dan eens over nagedacht.
Micheál, je hebt besloten de achternaam van je moeder aan te nemen, Richardson. Hij had kunnen kiezen voor Redgrave, een prestigieuze afstamming.
Ik koos Richardson om hulde te brengen aan een deel van mijn familie, mijn moeder en mijn tante Joely. Het is de naam die hen vertegenwoordigt, evenals hun grootvader Tony. Terwijl ik hun naam draag, voel ik ze dichterbij.
Hoe nam papa het op?
Ik had er al met grootmoeder Vanessa over gesproken en op een dag, toen we terugkwamen van de set van A Quiet Man, besloot ik het onderwerp met hem te bespreken. Ik vertelde hem gewoon dat ik het niet voor mij wilde doen, maar om mama's familie gelukkig te maken, om me dicht bij me te voelen. En hij begreep het.
De lockdown-metingen
Liam, je woont al jaren in New York. Hoe is het leven in deze periode van isolatie die ons leven, onze gewoonten drastisch heeft veranderd? Hoe gaat de tijd voorbij?
Ook deze fase zullen we overwinnen. Ik weet dat u een aantal vreselijke maanden in Italië hebt meegemaakt en mijn gedachten en gebeden waren voor u allemaal. Ik, hier in mijn huis in Upstate New York, heb veel geluk, in tegenstelling tot miljoenen andere Amerikanen. En ik ben gelukkig als een varken dat zich wentelt in de mest: ik heb minstens dertig boeken gelezen, nu ben ik halverwege Dostojevski's Misdaad en straf. Ik heb zelfs voor de vijfde keer geprobeerd James Joyce's Ulysses te proberen, en het is gelukt! Ik heb een sportschool, een zwembad, ik rust wanneer ik wil, ik word wakker en eet wanneer ik wil. Ik ben heel blij dat ik niemand voor mijn werk heb gezien. Ik weet niet hoe lang deze staat van genade zal duren, maar na meer dan drie maanden in eenzaamheid ben ik erg blij (lacht).
En jij Micheál? Hoe gaat het?
(lacht) Voor ons singles is deze periode van het Coronavirus niet erg interessant. Het sentimentele scenario is erg mager: ik heb weinig vrienden gezien, sommigen hebben een meisje gevonden en dat geeft me hoop (lacht). Voorlopig moet ik thuis blijven en ijverig zijn, hoe eenzaam ik me voel is secundair.
Ze is half Engels en half Iers. Met wie identificeer je je het meest?
Als ik mijn familieleden in Noord-Ierland, in County Antrim, bezoek, ontmoet ik altijd nieuwe neven en nichten waarvan ik niet wist dat ze bestonden, en het is erg leuk. Dan heb ik mijn familie uit Londen, kleiner misschien, maar nog steeds groot (lacht). Mijn broer Daniel en ik zijn de eerste generatie Amerikanen en we proberen vaak naar Ierland te gaan omdat ik me daar thuis voel. Ik hou van al die regen.
Hij heeft hele weken in Toscane doorgebracht. Hoe ging het?
Ik hou van Italië, Toscane. Ik ben onder meer in Rome gedoopt en Franco Nero, de partner van grootmoeder Vanessa, is mijn peetvader. Ik voel me heel dicht bij de Italiaanse levensstijl. Ik zou de gebruikelijke clichés willen vermijden, maar ik vind het aanstekelijk, geweldig het vermogen dat je hebt om emoties te tonen en te communiceren: als je geïrriteerd bent, verhef je je stem, als je blij bent, zing je. En ik hou van je taalgebruik.
Liefde voor Italië
Liam, wat vind je vooral leuk aan ons land?
In Toscane heb ik buitengewone, magische zonsopkomsten en zonsondergangen gezien. Het licht heeft dus iets lyrisch voor elke regisseur van fotografie. De eerste keer dat ik daar een film maakte, was in Abruzzo, denk ik in 1983, met Peter Yates, een roekeloos verhaal. Ik was vaak te paard, omringd door een prachtig landschap en dacht: "Mijn God, wat een prachtig land, werkelijk wonderbaarlijk."
Ik wil graag terugkomen op je film: was het louterend, of gewoon pijnlijk om de scènes tussen vader en zoon te filmen met een moeder die er niet meer is?
Liam Ik speelde een rol; Het was een interessant proces, maar ik zou het geen louterende ervaring noemen: elf jaar geleden had Micheál zijn moeder verloren, nog een jongen, en ik mijn vrouw. Er zijn tijden geweest dat ik met hem als vader sprak: onthoud die zin: "Denk er nooit aan om te trouwen voordat je 35 bent"? Ik wilde het, omdat ik ervan overtuigd ben dat mannen voor die leeftijd geen idee hebben wie ze zijn. Ik wilde het voor Micheál.
Hij heeft een benijdenswaardige carrière, een groot gezin in Ierland, twee zeer volwassen kinderen. Welke gedachten houden hem tegenwoordig bezig?
Ik ben 68 jaar oud, de jongens zijn volwassen geworden, en nu denk ik aan leven en dood. Ik praat elke dag met Natasha over haar graf, dat op anderhalve kilometer van ons huis ligt. De vragen zijn de eeuwige: wat is ons leven? Wat doen we hier? Wat betekent het om te verdwijnen? Dit zijn aanzienlijke vragen die we onszelf altijd moeten stellen, allemaal.
